Nice one again :)

I've added the site to what looks like the right place from that old map and reposted the image to it.
http://www.themodernantiquarian.com/site/10317/botallack.html
Part of me hopes Borlase was right, but that the later commentators were looking in the wrong place and that there's still a jumbled group of circles hiding out nearby. (% probability