WOOOO HOOO!! I mean THANKS! You're the best Tiompan.
The Bord books I was trying to remember were:
Holy wells in Britain : a guide / Janet Bord. c2008. or
Sacred waters : holy wells and water lore in Britain and Ireland / Janet and Colin Bord. 1986.