Theres one in the museum near me with Nehtetri or Nehtetreb written on it, from Ackergill.
Is the Nehton one a straight translation from ogam just using it as an alphabet? I wish I knew enough about ancient languages to apply the "decoder" of the Berla Egair naSaer to them too.
rataddoarens would appear to be the one on brandsbutt