I seem to remember that there is a bus from Grongingen to Emmen (that links in with the train system, wierd concept), which probably takes in Borger...