It sounds like a pair of buzzards fledged a pair of chicks late in the summer. The parents teach the young birds a lot of stuff in the air before the young ones disperse. The omen associated with watching them is probably one of luck - because at least there can be no gamekeepers nearby ...