The idea of a monument surrounded by woodland with avenues cut through the trees would undoubtably increase the visual (and perhaps the accoustic) impact the monument could have on it's visitors and heighten the theatricallity of any rituals perfomed.
The selective removal of trees could be used to create avenues of approach and control access to a monument. The same method could also be used to emphasise or restrict certain viewpoints.