Just a thought, but having seen this stone recently, it has occurred to me that we may be looking at a cresset-stone. The depressions would have been filled with tallow or oil, and wicked. I can see where having lights at the base of a cross would appeal...

Any thoughts?