I suppose ritual finds, and/or different types of animal bone and grains (which will say something about the season in which the site is used for ritual) might give us some clues.
And I'm sure people then probably felt similar "vibes" to people now given the appropriate environmental stimuli.