A rough translation

"RECONSTRUCTION Stone time observatory stands again The probably oldest sonnenobservatorium of the world again developed in Saxonia-Anhalt. The reproduction of the 7000 years old plant, in whose proximity the sky disk was found by Nebra, is to be opened punctually to the winter sun turn. Goseck - which is considered to circle ditch plant of Goseck with white rock in Saxonia-Anhalt as the oldest well-known sonnenobservatorium of the world. Its reproduction, begun in June this, yearly is now on 21 December to be opened, for the day of the winter sun turn. This date is also in the architecture of the plant of importance. Three gates form sights in the double Palisadenring with 75 meters of diameters. The southeast gate marks the point of the sunrise to the winter sun turn on 21 December before approximately 7000 years. Regarding the escape of the southwest gate the sun is to have gone down at that time on the same day. The third gate is aligned to the north."