The Modern Antiquarian. Stone Circles, Ancient Sites, Neolithic Monuments, Ancient Monuments, Prehistoric Sites, Megalithic MysteriesThe Modern Antiquarian

Dun Dornadilla

Broch

Folklore

Dun Dornghil, erroneously called Dornadilla, is represented at the termination of this Chapter. It was, in the memory of man, about thirty feet high, but is now much dilapidated. Not a stone of this fabric "is moulded by a hammer, nor is there any fog or other material used to fill up the interstices among the stone; yet the stones are most artfully laid together, seem to exclude the air, and have been piled with great mathematical exactness."
The following verse concerning it, is repeated by the inhabitants.
Dun Dornghil Mac Duiff
Or an taobh ri meira don strha
Scheht mille o manir
Er an rod a racha na fir do Gholen.


Translation.
The Dun of Dornghiall, son of Duff,
Built on the side of the strath next to Rea,
Seven miles from the ocean,
And in the way by which the warriors travel to Caithness.*

* Rev. A. Pope, in Archaeologia, v.
From 'The Scottish Gael; or, Celtic manners, as preserved among the Highlanders' by James Logan (first published 1831).
Rhiannon Posted by Rhiannon
18th June 2017ce

Comments (0)

You must be logged in to add a comment