Hello Tom , that Annan Street stone was getting too puzzling but the explanation can be found here .
http://ads.ahds.ac.uk/catalogue/adsdata/PSAS_2002/pdf/vol_047/47_360_384.pdf

pp 368 -372 .