The Modern Antiquarian. Stone Circles, Ancient Sites, Neolithic Monuments, Ancient Monuments, Prehistoric Sites, Megalithic MysteriesThe Modern Antiquarian

St Samson-sur-Rance

Standing Stone / Menhir

Folklore

There's an article on this massive stone by Serge Cassen and colleagues in this month's edition of the Cambridge Archaeological Journal (v28:2, 259-281 - 'The 'historiated' Neolithic stele of Saint-Samson-sur-Rance'). Eight meters'-worth sticks out of the ground at 42 degrees, and the four sides are aligned to the points of the compass. It's made of granite, the nearest source of which is 4km away.

The researchers recently used various lighting and 3D techniques to highlight the carvings on the stone, and conclude that those on the different sides represent different aspects of the world (viz. an empty boat (east), human artefacts (south), wild animals (west) and domesticated animals (north). Whether you agree with this analysis is up to you… the depictions look a bit ambiguous to me but what do I know. There are also 100 cupmarks (none on the east face).

They talk about the folklore too, which is mostly from a 1902 article by Lucie de Villers ('Le Menhir de Saint-Samson pres Dinan' in Revue des Traditions Populaires 17(6)):

The vein of quartz diagonally crossing the stone was supposed to be from the devil's whip, or perhaps from the chains he used to try to drag it into hell. The devil wanted to use the stone as a key to open up hell (so he could pop some sinners in there) - but Saint-Samson and his pal Saint-Michel chased him away before he'd completed his evil plan.

There are various beliefs about a flood in Armorica: Ys is a legendary city in the bay of Douarnenez - it was submerged when the key of the dyke protecting the city was stolen from the king. In the 19th century local people said the stele was the key to the sea, and if the stone was removed, the sea would flood across the whole of France.

In other legends the stone is only one of three keys to the sea (one of the others was stolen by an evil woman from Breton in cohoots with the devil, and the third was kept in a distant country - or perhaps the other two were lost, or in the hands of a witch). The reason the stone is at such an angle is because the devil tried to take it away but didn't succeed. If someone dares to turn the stone, the sea will bubble out from under it and cause more trouble than Noah's flood.

One of the alternative names for the stone is 'Pierre Bonde' - bonde is the same word as the wooden bung used to seal a barrel.

Despite all this connection to the sea, the stone is about 20km from the sea and 55m above it. It's suggested in the article that it's at the point of the river where the maximum extent of the tidal wave would have been in the Neolithic, and that points to the reason for its location.
Rhiannon Posted by Rhiannon
23rd May 2018ce
Edited 23rd May 2018ce

Comments (0)

You must be logged in to add a comment